Ce spectacle, initialement prévu au Théâtre AB, se déroulera, pour des raisons techniques, dans une configuration mi-debout, mi-assise.

20u30
FEMKE x LANDER GYSELINCK: FIGURES OF SPEECH
Pour sa nouvelle création, Femke Gyselinck (GRIP) renoue avec sa famille en faisant appel à son frère, le musicien Lander Gyselinck (STUFF.). Les deux artistes avaient déjà collaboré en 2016 avec Flamer, un duo inversant les rôles : Femke à la batterie, Lander à la danse. Cette fois, ils invitent sept danseurs et quatre musiciens sur scène, chacun déterminant le rythme propre à sa discipline. Lander excelle dans le rythme, Femke dans le lyrisme. Ensemble, ils se rejoignent dans une forme d’improvisation structurée. 

FEMKE GYSELINCK x GRIP
Danseuse et chorégraphe, Femke Gyselinck est diplômée de P.A.R.T.S. (2006). Elle a collaboré comme danseuse freelance avec plusieurs chorégraphes américains en résidence à Bruxelles, notamment Eleanor Bauer et Andros Zins-Browne, ainsi qu’avec la compositrice Esther Venrooy.

Assistante artistique d’Anne Teresa De Keersmaeker/Rosas pendant neuf ans, elle fait aujourd’hui partie de l’équipe pédagogique de P.A.R.T.S. Dans son travail personnel, Femke cherche à développer un langage chorégraphique étroitement lié à la musique, mêlant performativité audacieuse et expressivité subtile.

LANDER GYSELINCK x HIHATS IN TREES
Hihats In Trees, le projet solo de Lander Gyselinck, né dans le cadre de sa recherche doctorale, assure la base musicale de Figures of Speech. Ce projet mêle percussions et philosophie de la musique club. Imaginez: gqom sud-africaine, techno de Detroit, hip-hop et ambient. Résultat? Deux albums: Disleksikon (2020) et Artefacts (2024), ce dernier paru sur le label Maloca de Le Motel. Pour Figures of Speech, Lander forme un ensemble de quatre percussionnistes : Hui-Chi Li, Mien Heyvaert, Wouter Van Asselbergh et lui-même.

Artiste en résidence depuis plus de dix ans dans cette maison, Lander Gyselinck y a fait ses débuts en 2014 avec son groupe STUFF. D’autres projets et collaborations ont ensuite suivi, comme Lander & Adriaan, BeraadGeslagen ou encore sa collaboration avec Zwangere Guy sur l’album Pourriture Noble. En 2026, il sera à nouveau régulièrement présent à l’AB avec, entre autres, Ragini Trio et KVR.

CRÉDITS:CONCEPT & CHORÉGRAPHIE : Femke Gyselinck
COMPOSITION MUSICALE : Lander Gyselinck
CREATION & PERFORMANCE : Amanda Barrio Charmelo, Mei-Li Dong Páez, Femke Gyselinck, Tarek Halaby, Jb Portier, Thomas Vantuycom, Sue-Yeon Youn et/ou Jacob Bousset, Mariana Miranda
MUSIQUE : Lander Gyselinck, Mien Heyvaert, Hui-Chi Li, Wouter Van Asselbergh et/ou Falk Schrouwen
LUMIÈRE : Elke Verachtert
INGÉNIEUR SON : Milan van Doren, Jo Heijens
SCÉNOGRAPHIE : Aslı Çiçek
SCÉNOGRAPHIE ASSISTANCE DE PROJET : Olivia de Bree, Francesca Desantis
COSTUMES Miguel Peñaranda Olmeda - olmedam
DRAMATURGIE ET BEAUCOUP PLUS : Steven Michel
PHOTOGRAPHIE : Robbrecht Desmet
BANDES-ANNONCES : Robbrecht Desmet (CAMÉRA : Ivo Maes, Jorn Plucieniczak, STAGE : Pearl Salomon White)
TEXTE ZINE: Tessa Hall
GRAPHISME: Nick Mattan
STAGE DE DANSE : Jacob Bousset
TECHNICIENS DE TOURNÉE : Jan Lettany, Milan Van Doren
PRODUCTION : GRIP (Francisca Alves, indépendant Bert De Bock, Hanne Doms, Anneleen Hermans, Rudi Meulemans, Klaartje Oerlemans, Jennifer Piasecki, Sylvie Svanberg, Nele Verreyken, Kato Wilms)
DIFFUSION INTERNATIONALE : A propic - Line Rousseau, Marion Gauvent
COPRODUCTION : Concertgebouw Brugge & KAAP / Dans in Brugge, kunstencentrum nona, Vlaams Cultuurhuis de Brakke Grond, NEXT festival - La rose des vents – scène nationale Lille Métropole – Villeneuve d’Ascq, VIERNULVIER, Ictus, Perpodium
RÉSIDENCES : Vaisseau Mère, P.A.R.T.S., Ultima Vez, STUK, VIERNULVIER, KVS, De Brakke Grond, Concertgebouw Brugge
REMERCIEMMENTS Kaaitheater
AVEC LE SOUTIEN FINANCIER DE : Le gouvernement Flamand, Tax Shelter du gouvernement fédérale Belge via UFund, de Vlaamse Gemeenschapscommissie (Commission communautaire flamande)